Patch per al client VPN de Cisco a Ubuntu Karmic Koala

Afortunadament, a Internet gairebé sempre es pot trobar algú a qui li ha passat abans el mateix quan tenim algun problema, i aquest cop no ha sigut una excepció. L'autor del patch l'ha volgut compartir en el seu blog i així tothom en pot gaudir. A tenir en compte:

-Fixeu-vos que hi ha un parell d'espais que s'han de modificar, tal com indica el mateix autor als comentaris.
-Actualització: la versió a la que es fa referència i per la que serveix el patch, es pot baixar amb:

wget http://projects.tuxx-home.at/ciscovpn/clients/linux/4.8.02/vpnclient-linux-x86_64-4.8.02.0030-k9.tar.gz

Enllaços per al client de VPN de Cisco per a Ubuntu

Això és la típica cosa que podria anar al bloc de notes de google, però mira, m'ha agafat per posar-ho al bloc.
http://www.longren.org/2007/05/17/how-to-cisco-vpn-client-on-ubuntu-704-feisty-fawn/
http://projects.tuxx-home.at/?id=cisco_vpn_client
http://www.lamnk.com/blog/vpn/with-kernel-2624-you-will-need-a-patch-to-install-cisco-vpn-client/

Amb 8.10 vaig fer (aplicant el patch tot i que a un dels enllaços hi deia que no calia:

$ sudo ./vpn_install (després de baixar i desempaquetar)

L'opció Automatically start the VPN service at boot time la vaig deixar a no, perquè normalment no ho faré servir.

Com que la instal·lació va donar errors:

$ patch <vpnclient-linux-2.6.24-final.diff, un altre cop la instal·lació, ara ja sense problemes, i connexió al primer intent!

I aprofito per a anotar una cosa que no hi té res a veure però que a vegades es necessita, i sense la qual no hauria pogut mostrar correctament l'ordre per a l'aplicació del patch:

how to display html code on webpage without executing:
replace the < with &lt; and the > with &gt; in the code and the code will not be executed.

Ara la pregunta -fàcil i que jo també m'he hagut de fer- és: com es fa perquè el navegador llegeixi &lt; en comptes de <?